Rappel du premier message :

Bonjour/Bonsoir. ^^

Etes-vous tout d'abord content de ce sujet ? ^^ et bien dites merci à ManHae, elle a eu l'idée principal

Avant de commencer j'aimerais vous expliquer le fonctionnement.
Chaque semaine, je posterais un message avec un "cours". Il y aura un texte (simple au début), ce seront les BAP qui parleront, et du vocabulaire pour que vous puissiez comprendre, puis des points grammaires (n'ayez pas peur ! ^^).
Vous pourrez poser vos questions ici, ou alors me MP si c'est vraiment très précis (pour que ça prenne pas 40 pages ^^).
Si vous avez des choses à me proposer vous pouvez m'en faire part, je suis preuneuse !
J'espère que ça vous plaira~

Démarrons avec la first lessons~




Il est indispensable de l'apprendre. Ça s'apprends très rapidement, ne vous inquiétez pas ^^, et puis je vous mettrais les "romanji"

Les consonnes de bases :

g,k : ᄀ / n : ᄂ / d,t : ㄷ / r,l : ㄹ / m : ᄆ / b,p : ᄇ / s : ᄉ / ng : ᄋ / j : ᄌ /
ch : ᄎ / kh : ᄏ / th : ᄐ / ph : ᄑ / h : ᄒ


ph, kh, th c'est pour dire qu'a l'oral on n'entend un h aspiré, comme en anglais, avec le p, le k et le t.
ch se prononce plus comme dans atchoum

Les voyelles de bases

a : ㅏ / ya : ㅑ / eo : ㅓ / yeo : ㅕ / o : ㅗ / yo : ㅛ / u (ou) : ㅜ / yu (you) : ㅠ / eu : ㅡ / i : ㅣ



Voilà~ pour cette première leçon, je ne vais pas attendre une semaine entière, je posterais genre mardi la "vraie" première leçon, ou plutôt si tout le monde connait le hangeul et l'écrire >.<. Dites le moi dans ce cas là dimanche ou samedi je commence une petite conversation entre les BAP. Quel membre vous ferez plaisir ? ~

Elle y est déjà Parcoures les pages ~

x) merci pour cette 3eme leçons!! :p vivement la suivante!!

LOL, excusez-moi ;___;
-forever lost-

Vraiment sympa ce topic !
Merci pour toutes ces leçons. \o/

Hi everybody~
Aujourd'hui, Je vais vous faire une leçon spécial~ Je vais vous expliquer comment on conjugue un verbe en langage polie. Et vous donnez une petite liste de verbes plus ou moins utile XD.




Alors tout d'abord, ce niveau de langage n'est pas très très courant. Il est seulement utilisé dans certain cas ;
- Soit si on parle à son patron, au président de la République, enfin à son supérieur.
- Soit quand on connait pas une personne, donc au début pour lui demander son nom, etc (et encore si cette personne est plus petite que vous ça ferait bizarre)
- Ou alors pour les mec, ça fait class' ~

Deuxième tout d'abord, les verbes se reconnaissent assez facilement car ils finissent tous par 다, quand ils sont à l'infinitif.
Soit, comme en français, il y a un radical. C'est simple, c'est tout ce qui est avant 다
Ex : 보다 (boda) : le radical est 보 (bo)
Compris ? Retenez ça parce que ça vous suivra dans toutes les leçons pratiquement ~


Pour conjuguer un verbe, à ce niveau de langage, il faut prendre le radical du verbe et rajouter ᄇ니다 ni la dernière lettre du radical est une voyelle ou 습니다 si c'est une consonne.

Ex : 보다 => on prend le radical du verbe : 보, ce radical finit par une voyelle, donc on rajoute ᄇ니다 à ce radical ce qui donne => 봅니다 (bobnida)

Ex 2 : 먹다 => radical : 먹 termine par une consonne donc on rajoute 습니다 ce qui donne => 먹습니다 (meokseubnida)

Il y a un petite exception (rien de bien méchant), Pour les verbes, dont le radical finit par ᄅ , on supprime ᄅ et on rajoute ᄇ니다 au radical.
Ex : 살다 => 삽니다 (sabnida)


Pou poser une question, avec ce niveau de langage, c'est les même règle sauf que les terminaisons sont ᄇ니까 et 습니까 . Ce sont exactement les même règles


Je vous donne une petite liste de verbes, ça pourra vous entraîner, et ça fait aussi du vocabulaire ! (si vous voulez des verbes en particulier, n'hésitez pas~)

하다 (hada) : faire
이다 (ida) : être
보다 (boda) : voir, regarder
먹다 (meokda) : manger
가다 (kada) : aller, partir
살다 (salda) : vivre (dans le sens habiter)
만나다 (mannada) : rencontrer
사다 (sada) : acheter
자다 (jada) : dormir
추다 (chuda) : danser

Merci beaucoup pour la leçon !!
Bon j'ai quelques petites questions :

Comment on dit (et écrit) chanter et parler en coréen ?
Et est ce que tu pourrais nous donner une phrase avec un verbe poliment conjugué pour voir a peut prêt se que sa donne!!

et merci pour avoir agrandir les signes car tout petit j'avais vraiment du mal a lire!! :$

Merci pour cette leçon **
Et c'est vrai, merci pour avoir agrandi le hangeul

c'est cool de faire ca ^^ en faite 추다 c'est danser en groupe ou danser de joie sinon pour les dances classiques c'est 춤추다 genre la samba, le tango...

j'ai aussi vu que tu avais mis 고양 puis plus loin 이 tu as surement du croire que le 이 est la particule sujet seulement pour dire le chat ce n'est pas le cas le chat se dit 고양이 et la ville natal se dit 고양
il faudrait donc dire
저는 고양이가 아닙니다.

désolé ca me géne un peu de dire ça surtout que c'est super de faire ça et que ça doit te prendre pas mal de temps ^^""
c'est vraiment minime comme faute mais en coréen c'est important ^^

@SungYoung : Oui je sais pour danser 추다 ^^
Et pour 고양이 J'ai totalement oublié de le corriger u.u Je le sais mais bon c'est qu'avant je faisais la faute et voilà. Faut que je corrige.
Et oui ca me prend un peu de temps, parce que je switch entre maison/hôpital ^^. J'fais mon possible pour faire ça régulièrement et bien mais apparemment j'suis pas encore au top.. ^^

@MI$$ : Parler se dit 말하다 (malhada) et chanter se dit 노래하다 (noraehada).

Et euh une phrase ? hmm... 저는 서울에 삽니다. (seoule sabnida) = je vis à Séoul. Est-ce que c'est bon ?

En tout cas, merci beaucoup de nous transmettre ton savoir ^^. Tu as de la chance d'apprendre le Coréen :p

Es-ce que tu sais traduire les prénoms ?

Mercii !!
Pour parler en coréen je suis pas du tout au point mais pour retranscrire des prénoms français ou des noms de groupes K-POP je suis super au point !!!
Pour la maitrise de la langue sa va venir au fur et a mesure à mon avis =)

Au fait, je savais pas qu'y avait des lycées français qui apprenaient le coréen!
Est-ce qu'il n'y a que le tient qui apprend le coréen !?
J'ai très envie d'apprendre le coréen mais je trouve pas de lycées qui l'enseignent en Ile de France !!
En tout cas merci pour les leçons !!

Park min rin, tu pourrais retranscrire mon prénom s'il te plait, si cela ne te dérange pas bien sûr ^^ Moi c'est Carla.

Elle a de la chance Go_Lol d'apprendre le coréen ^^ Moi aussi j'aurais aimée pouvoir apprendre cette langue mais y en a pas chez moi non plus :p

vous inquiété pas vous avez le temps pour apprendre le coréen puis il a des FAC qui ont une section coréen mais la meilleur est l'INALCO pour apprendre car vous faitre coréen mais vous avez des sections professionalisante que vous pouvez choisir en 2émé année comme commerce international, relation interculturel ... ce qui vous permet d'avoir de bonne débouché en plus l'inalco entretien des relations avec des entreprises coréennes ^^ puis il y a possibilité d'aller dans une fac en corée à partir de la 2éme année au 2eme semestre et en 3eme année au 1er semestre ^^
( fait de la pub pour sa FAC xD )

Ouais, je sais bien que j'ai le temps, mais je suis tellement impatiente ^^.
En tout cas, sa m'a l'air très intéressant ce que tu fais comme étude

Euh... J'ai pas suivi toute la conversation... u.u
Mais sinon le seul lycée (pour l'instant) qui fait coréen en France, c'est le lycée Magendie à Bordeaux
sinon Carla c'est 카르라

Merci Go_lol, d'avoir traduit mon prénom ^^

merci pour l'exemple!! :3

Et je n'oublie pas pour le dessin que tu doit me faire (pour le bas XD tu peut mettre une barre de censure noir et marqué MI$$ propriété "je rigole ..... ou pas..." fait comme tu veux!! ^^)

De rien Ca-chan et MI$$ ~

Oui j'oublie pas~

MERCI encore Gol ♥
Bon, faut que je copie ça sur mon cahier è__é

JE SENS que je vais galérer encore pendant longtemps pour comprendre le Coréen xD

Je vous mettrais la prochaine leçon demain ~ Il faut que je bosse encore un peu dessus. Désolée j'étais à l'hopital hier et j'ai pas fini :s.
Je vous mets ça demain dans la journée

ok pour le dessin XD ... tu peux t'aider de ça : http://24.media.tumblr.com/tumblr_m6kixsb02E1r4pt4ko1_500.jpg

MikiHyun : J'ai XP et je peux très bien lire le hangeul, je t'envoie un MP un peu plus tard pour t'expliquer comment on peut lire le hangeul et autre langue asiatique

자 ~ J'ai enfin fini cette euh... quatrième (?) leçon . Je suis encore désolée pour ce retard --".

A la base je voulais vous expliquer l'autre type de conjugaison, qui est beaucoup plus courant, mais j'ai opté pour autre chose le temps que ça rentre . C'est une leçon très simple ~ Mais la semaine prochaine hihihi je vous en dis pas plus >.<




대현 : 여기는 어디입니까 ?
용국 : 학교입니다.
대현 : 저기는 우체국입니까 ?
용국 : 아니요. 마트입니다.
대현 : 감사합니다.

Rom



Vocabulaire du texte :

여기 : ici
어디 : où
학교 : école
저기 : là-bas (loin)
우체국 : poste
마트 : super/hyper marché

Vocabulaire en plus ~ (des lieux):

거기 (geogi) : là-bas
산 (san) : montagne
수도 (sudo) : capital
서울 (seoul) : Séoul
도쿄 (toKyo) : Tokyo
방콕 (bangKok) : Bangkok
바다 (bada) : mer
파리 (Pari) : Paris
타일랜드 ou 태국 (Taillaendeu ou Taeguk) : Thaïlande
뉴욕 (nyuyok) : New York
제주도 (jejudo) : île de Jeju

Oh t'es cours sont compréhensible comparer a des que j'ai vu sur des autres sites !
Merci pour tes cours ! Hate de la prochaine leçon *-*

Daehyun je peux l'écrire comme ça 대흉 ?
어디입니까 c'est quoi en français XD ?
et j'ai compris 학교입니다 école (학교) mais pas la suite 입니다 ... ça veut pas dire "c'est le/la..." ?
저기는... décidément je ne comprend rien T-T... là bas 는...
enfaite je comprend pas pourquoi tu rajoute 입니까 après poste et où...
Et tu nous a pas dit comment se forme une phrase interrogative!
(je viens de comprendre un truc XD!) tu rajoute 입니까 pour les phrases interrogatives ?!
enfaite j'ai compris que non et merci XD... *sors*
mais bon désolé pour toutes ces questions... :$
et 추 !!
et merci pour cette leçon!