MC: Avez-vous des surprises pour les fans malaisiens qui assisteront à votre showcase?
Yongguk: Nous avons beaucoup pratiqué en Corée, alors les fans peuvent anticiper beaucoup de nous.
MC: Pouvez-nous nous raconter un peu votre voyage à Macao?
Himchan: Oui, il y avait beaucoup de fans à Macao, alors j’ai eu beaucoup de plaisir et c’était vraiment fun.
MC: Les habitudes de sommeil des membres?
Himchan: Nous dormons tous dans la même chambre et une de nos habitudes est de se parler dans notre sommeil!
Daehyun: Zelo est le membre qui, habituellement, parle le plus dans son sommeil. Il est le membre le plus jeune, et c’est à cause de sa période de croissance qu’il parle beaucoup dans son sommeil. [???]
MC: Si B.A.P pouvait adopter un membre d’un autre groupe, qui serait ce membre?
Yongguk: Même s’il y a plusieurs seniors qu’on respecte, nous sommes vraiment satisfaits des six membres qui consiste B.A.P.
MC: Avez-vous des plans pour un showcase en Indonésie?
Daehyun: Nous aimerions beaucoup visiter l’Indonésie si nous en avons la chance!

© ENG BY KOREA.COM | FR PAR BAPFRANCOPHONE.TUMBLR

merci pour la traduction XD!! j'ai adorée le moment où ils parlent dans leurs sommeil!!
Yongguk : "nan zelo arrête voyons..."
Daehyun : "Des bananes!"
youngjae : "Je tes battus yeah!"
Himchan : "Quel petit coquin se jongupie"
jongup : "Chris brown *o*"
Zelo : "Des tomates cerises avec un steak *o*"
Bon j'arrête...

^ xDDDD +1
Himchan doit se dire à quel point il est beau dans son sommeil xD

c'est bizarre c'est toujours les plus vieux qui pensent pervers

Ils parlent dans leur sommeil... xD
Je me demande ils parlent de quoi ~

Merci !
Je suis très étonné qu'ils parlent dans leur sommeil !! xD
Sinon j'adore leur voix !!

Citation :

Himchan: Nous dormons tous dans la même chambre et une de nos habitudes est de se parler dans notre sommeil!
Daehyun: Zelo est le membre qui, habituellement, parle le plus dans son sommeil. Il est le membre le plus jeune, et c’est à cause de sa période de croissance qu’il parle beaucoup dans son sommeil.

C'est deux phrases m'on tuer xD