- Compte Fondateur a écrit:
- ROMANISATION:
- Citation :
- sasireun naega motdwaesseo
naega jeongmal nappeun nomiya
namja dabji mothaesseo na
ijewaseo ireoneun naya babe
meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
sarang handan mal hanmadi mothaesseo
ni sarangeul ijen al geot gateunde
naege doraoneun mal
jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
naega neol jeil jal ara jal ara
nuguboda deo jal ara
urin saranghaetjanha
jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
nongdamirago yaegihae yaegihae
jangnanirago yaegihae
uneungeo anboini oh babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie
ya amureohji anke dareun yeojareul
mannago haendeuponeul kkeonwa
gwichanheun neoui yeonrag deureul
mot bon cheog haetdeon naui geojitmal
mujogeon jeogin sarang geuttaen
micheo alji mothaesseo
dwi dora gal su eobtneun
urin ibyeoriraneun gil wieseo
meongcheongi gata jeongmal geobjaengi gata
sarang handan mal hanmadi mothaesseo
ni sarangeul ijen al geot gateunde
naege doraoneun mal
jeonbu geojitmal ijeul su itdan mal
naega neol jeil jal ara jal ara
nuguboda deo jal ara
urin saranghaetjanha
jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
nongdamirago yaegihae yaegihae
jangnanirago yaegihae
uneungeo anboini oh babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie
ya amureohji anke niga naui soneul
dasi han beon jaba jundamyeon
gipeun neoui maeumui sangcheo
deureul jeonbu da amulge hago sipeo nan
I can’t let go girl neomu swibge tteonabonaen geol
nan neo eobsin an doel geot gata
jeonbu geojitmal da kkeutiraneun mal
naega neomu miwoseo miwoseo
kkoldo bogiga sireoseo
geunyang han mari janha
jasin eobtjanha jiul su eobtjanha
naega jalhalge gajima gajima
saranghanikka gajima
uneungeo anboini oh babe
Don’t leave me babe
ooou woeo why
ooou woeo why
lalalila lalalila lie lie lie lie ya
ENGLISH :
- Citation :
- Honestly, I am not a good person
I am really a jerk
Me who couldn’t be a real man
I am like this only now babe
Like a fool like a coward
I couldn’t tell you I loved you
I know feel like I know about your love
The words “come back to me”
The words “everything is a lie, i can forget”
I know you the best, I know you well
I know you better than anyone else
We loved each other
I don’t have the confidence I can’t erase it
Tell me it’s a joke tell me
Tell me it’s a joke
Can’t you see I’m crying oh babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
I turned off my phone while
I was with another woman
Annoyed by your calls,
I lied and pretended I didn’t see them
At that time I didn’t know
about unconditional love
We reached our point of no return,
heading toward our separation
Like a fool like a coward
I couldn’t tell you I loved you
I know feel like I know about your love
The words “come back to me”
The words “everything is a lie, i can forget”
I know you the best, I know you well
I know you better than anyone else
We loved each other
I don’t have the confidence I can’t erase it
Tell me it’s a joke tell me
Tell me it’s a joke
Can’t you see I’m crying oh babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
If you could grab my hand
again like nothing happened
I want to heal all the
deep wounds in your heart
I can’t let go girl I let you go too easily
I don’t think I’ll be able to be without you
The words ‘it’s over’, everything is a lie
You said you hated me hated me
And didn’t even want to see me
Those are just words you said
I don’t have the confidence, I can’t erase it
I will treat you well don’t leave don’t leave
Because I love you don’t leave
Can’t you see me crying oh babe
Don’t leave me babe
Oh oh oh woh why
Oh oh oh woh why
Lalalala lalalala lie lie lie lie ya
crédits: KRomanized.wordpress
traduction française
Honnêtement, je ne suis pas une bonne personne
Je suis vraiment un crétin
Moi qui ne pouvais pas être un vrai homme
Je suis comme ça que maintenant, bébé
Comme un fou, comme un lâche
Je ne pouvais pas te dire que je t'ai aimé
Je connais l'impression que je sais ton amour
Les mots "reviens à moi"
Les mots "tout est un mensonge, je ne peux pas oublier"
Je sais que tu es la meilleure, je te connais bien
Je te connais mieux que quiconque
Nous nous aimions
Je n'ai pas la confiance je ne peux pas l'effacer.
Dis-moi que c'est une blague, dis-moi.
Dis-moi que c'est une blague.
Ne vois-tu pas que je pleure oh bébé
Oh oh oh woh pourquoi
Oh oh oh woh pourquoi
Lalalala lalalala te mentir mentir mentir mentir
J'ai éteint mon téléphone quand
J’étais avec une autre femme
Agacé par tes appels,
J'ai menti et prétendu que je ne les voyais pas
A cette époque je ne connaissais pas
L'amour inconditionnel
Nous avons atteint notre point de non retour,
Se dirigeant vers notre séparation
Comme un fou, comme un lâche
Je ne pouvais pas te dire que je t'ai aimé
Je connais l'impression que je sais ton amour
Les mots "reviens à moi"
Les mots "tout est un mensonge, je ne peux pas oublier"
Je sais que tu es la meilleure, je te connais bien
Je te connais mieux que quiconque
Nous nous aimions
Je n'ai pas la confiance je ne peux pas l'effacer.
Dis-moi que c'est une blague, dis-moi.
Dis-moi que c'est une blague.
Ne vois-tu pas que je pleure oh bébé
Oh oh oh woh pourquoi
Oh oh oh woh pourquoi
Lalalala lalalala te mentir mentir mentir mentir
Si tu pouvais attraper ma main
De nouveau comme si rien ne s'est passé
Je veux guérir toutes les
Profondes blessures dans ton cœur
Je ne peux pas te laisser partir, meuf je te laisse partir trop facilement
Je ne pense pas que je pourrai vivre sans toi
Les mots "c'est fini", tout est un mensonge
Tu as dit que tu me haïssais, me haïssait
Et ne voulait même pas me voir
Ce sont juste des mots que tu as dit
Je n'ai pas la confiance, je ne peux pas l'effacer
Je vais te traiter ainsi ne me laisse pas, ne me laisse pas
Parce que je t'aime ne me laisse pas
Ne me vois-tu pas pleurer oh bébé
Ne me laisse pas bébé
Oh oh oh woh pourquoi
Oh oh oh woh pourquoi
Lalalala lalalala te mentir mentir mentir mentir
Accueil 
