학교를 뒤로한 채 우린 학원으로 뛰어 이미 다 알고 있는데 왜 자꾸 또 가르쳐 Uh
선생님 말씀은 하품만이 칠판이란 도화지에는 낙서만이 차라리 돈백만원짜리 과외를 택해
친구와의 우정보단 성적뿐인 체계 시험이라는 압박 대학이란 부담감
쌓여만 가는 스트레스 엄마, 아빠는 알까
건들건들 걷는 게 난 좋은데 왜 반듯반듯한 자세만을 원해
내 꿈은 마이크 쥐고 랩 하는 건데 오늘도 펜을 쥐고 수학공식을 적네
Yeah, 학교 안에서 우리가 배운 건 꿈을 잃는 법과 늘 포기하는 법
Do whut u like luv whut u do 네 자신에게 물어봐 whut u wanna do
Never give up 힘을 내 꿈을 향해 Never give up
일어나 일어나 너라면 할 수가 있어
wake up wake up 걱정 마 잘 될거야 Never give up
너니까 그게 너니까 너 자신을 믿어봐 Never give up
I'm back in da school back, back in da school 건들건들 I'm back in da school
i'm back in da school back, back in da school 건들건들 I'm back in da school
지겨운 얘긴 STOP, My love story 내 맘을 전할 수 있을까 끝없는 고민
오늘도 매점 가서 빵을 하나 샀어 고작 해줄 수 있는 게 이게 다라서
이걸 받으면 네가 좋아할까? 아님 받지 않고 반대로 돌아갈까
난 백설공주 옆을 맴도는 난쟁이 별볼일 없는 나지만 너만 지킬 수 있어 My Baby
너와 마주칠 때면 괜시리 센척하는걸 친구 녀석들과의 대화에는 관심이 없어
오직 너만 보는걸 Ma baby 미술시간엔 널 그리고 싶고
음악시간엔 널 위한 노랠 만들고 싶어 이끌려 넌 N극 난 S극
이 설렘은 유리수처럼 끝이 안보여 You're ma last luv
힘을 내 꿈을 향해 Never give up
일어나 일어나 너라면 할 수가 있어
wake up wake up 걱정 마 잘 될거야 Never give up
너니까 그게 너니까 너 자신을 믿어봐 Never give up
I'm back in da school back, back in da school 건들건들 I'm back in da school
i'm back in da school back, back in da school 건들건들 I'm back in da school
Never give up 힘을 내 꿈을 향해 Never give up
일어나 일어나 너라면 할 수가 있어
wake up wake up 걱정 마 잘 될거야 Never give up
너니까 그게 너니까 너 자신을 믿어봐 Never give up
Clap your hands everybody Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left Everybody just clap your hands Uh
» Crédits : TS Undercover__
Hakgyoreul dwirohan chae urin hagwoneuro ttwieo imi da algo inneunde wae jakku tto gareuchyeo Uh !
Seonsaengnim malsseumeun hapummani
Chilpaniran dohwajieneun nakseomani
Charari
Donbaengman wonjjari gwaoereul taekhae chinguwaui ujeongbodan seongjeokppunin chegye
Siheomiraneun apbak daehagiran budamgam ssahyeoman ganeun
seuteureseu eomma appaneun alkka
Geondeul geondeul geotneun ge nan joheunde bandeut bandeutan
jasemaneul wonhae
Nae kkumeun maikeu jwigo Rap haneun geonde
Oneuldo peneul jwigo suhakgongsigeul jeongne Yeah
Hakgyo aneseo uriga baeun geon
Gemirnneun beopgwa neul pogihaneun beop
Do what you like
Love what you do
Nae jasinege mureobwa What you wanna do
Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
I‘m back in the school back-back in the school
Geondeul geondeul I‘m back in the school
I‘m back in the school back-back in the school
Geondeul geondeul I‘m back in the school
Jigyeoun yaegin Stop my love story
Nae mameul jeonhalsu isseulkka kkeuteomneun gomin
Oneuldo maejeom gaseo ppangeul hana sasseo gokak haejulsu inneun ge
Ige daraseo
Igeol badeumyeon nega johahalkka
Anim batji anko bandaero doragalkka
Nan baekseolgongju yeopeul maemdoneun nanjaengi
Byeolboril eomneun najiman neoman jikil su isseo My Baby
Neowa majuchil ttaemyeon gwaensiri sencheok haneungeol
Chingu nyeoseokdeulgwaui daehwaeneun gwansimi eobseo
Ojik neoman boneungeol
My Baby ([Zelo] Ya know)
Misulsiganeun neol geurigo sipgo
Eumaksiganen neol wihan norael mandeulgo sipeo ikkeullyeo neon ‘N‘
geuk nan ‘S‘ geuk
Iseolleumeun yurisucheoreom kkeuchi anboyeo
Your my last love
Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
I‘m back in the school back-back in the school
Geondeul geondeul I‘m back in the school
I‘m back in the school back-back in the school
Geondeul geondeul I‘m back in the school
Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona (You can do it)
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Put your hands up in the sky
This is only beginning
We never back down
Do whatever it takes
We out
» Shua@B.A.P France__
On court vers nos écoles préparatoires
Quand on laisse l'école derrière
Je le sais déjà mais pourquoi vous continuez de me l'apprendre encore uh
Que des bâillements pour les mots des professeurs
Que des gribouillages sur le papier à dessin appelé tableau
En prenant des leçons privées à mille dollars
Ce système qui insiste sur les notes plutôt que sur l'amitié
Cette pression appelée examens
Et ce fardeau appelé l'université
Ce stress qui augmente
Est ce que mes parents le sauront ?
J'aime marcher tranquillement
Mais pourquoi vous voulez seulement une position droite
Mon rêve est de tenir un micro et rapper
Mais encore aujourd'hui, j'attrape un stylo et note des formules de math
Ouais, les choses qu'on apprend à l'école
Sont des rêves perdus et toujours de l'abandon
Fais ce que tu aimes
Aimes ce que tu fais
Demande toi, ce que tu veux faire
N'abandonne jamais
Et avance vers tes rêves
N'abandonne jamais
Lève toi, lève toi, tu peux le faire
Réveille toi, réveille toi
Ne t'inquiètes pas, tout ira bien
N'abandonne jamais
Parce que c'est toi, c'est toi
Crois en toi
N'abandonne jamais
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école, tranquillement
Je suis de retour à l'école
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école, tranquillement
Je suis de retour à l'école
Les histoires ennuyeuses STOP, mon histoire d'amour
Serais-je capable d'exprimer mes sentiments ?
Des soucis sans fin
Aujourd'hui, je suis encore allé au magasin pour acheter un pain
Parce que c'est tout ce que je peux faire
Vas-tu l'aimer quand tu le recevras
Ou tu ne vas pas l'accepter et te tourner ?
Je suis un nain errant autour de Blanche Neige
Je ne suis rien de spécial mais
Je peux te protéger, my baby
Je joue le dur quand je de rencontre
Je n'ai aucun intérêt dans les conversations de mes amis
Je te regarde seulement, my baby
Je veux te dessiner pendant le cours de dessin
Et te faire une chanson pendant le cours de musique
Je suis attiré, tu es le N, je suis le S
Ce papillon n'a pas de fin comme un nombre rationnel
Tu es mon dernier amour
N'abandonne jamais
Et avance vers tes rêves
N'abandonne jamais
Lève toi, lève toi, tu peux le faire
Réveille toi, réveille toi
Ne t'inquiètes pas, tout ira bien
N'abandonne jamais
Parce que c'est toi, c'est toi
Crois en toi
N'abandonne jamais
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école, tranquillement
Je suis de retour à l'école
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école, tranquillement
Je suis de retour à l'école
N'abandonne jamais
Et avance vers tes rêves
N'abandonne jamais
Lève toi, lève toi, tu peux le faire
Réveille toi, réveille toi
Ne t'inquiètes pas, tout ira bien
N'abandonne jamais
Parce que c'est toi, c'est toi
Crois en toi
N'abandonne jamais (x2)
Frappez vos mains tout le monde
Tout le monde frappez vos mains
De gauche, gauche à droite droite, de droite à gauche
Frappez vos mains tout le monde
Frappez vos mains tout le monde
Tout le monde frappez vos mains
De gauche, gauche à droite droite, de droite à gauche
Levez vos mains en l'air dans le ciel
» Traduction française : Nautiljon__