It’s been a long time
Unfair, wrong system na mean?
Kick it
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
수많은 침묵들이 진실들을 가리고
가식에 탈을 쓰고 무관심뿐인 말이 곧
아이들을 하나둘씩 홀로 남겨 상처들은 다 가둬두지
죄는 있는데 죄인이 없다는 게 말이 돼
말이 없는 자와 사는 자 차이가 이리도 많이 나는데
누가 손을 잡아줄까
이 세계는 굴복하는 자와 정복하는 자가 너무 달라
No way no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
힘이 세상을 지배하는 문제
도대체 약육강식이 뭔데
왜 돈으로 선과 악을 나누고
약자들을 죽여 이건 비겁한 전쟁
Hey, can you feel this?
보이지 않는 손들이 널 맘대로 움직이는 현실
진실들은 묻혀 TV 와 라디오는 스캔들에 내게 안대를 붙여
No way no way 내 목을 조여와
소리쳐도 그 누구도 날 구해주지 않는걸
May day may day 난 숨이 막혀와
뿌리쳐도 맞서 봐도 오 너넌 너넌 넌 왜
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
감히 누가 맘대로 우릴 대변해(집어쳐)
하늘높이 날아올라봐 널 비추는 rainbow(we are)
너의 힘을 세상에 외쳐 이 노랠 가슴에 새겨
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
모두 깨 부셔 다 바꿔 we rock on
What the hell you do 그대로 돌려 줄 거야
널 찾아내겠어 기다려 세상 끝까지
What the hell you do 죽어도 갚아 줄 거야
두고 봐 언젠가 너 너 너 너
You’re gonna break down
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
Get on get on get on get on ha
오에오 오에
Gotta get your life
오에오 오에
세상을 뒤 바꿔 니가 가진 그 권리
이젠 멀리멀리 니 목소리가 퍼지도록
Fallin fallin 진실들을 향해 for one
» Crédits : TS Undercover__
It’s been a long time
Unfair, wrong system na(?) mean?
Kick it
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
Get on get on get on get on, Ha!
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
Get on get on get on get on, Ha!
su manheun chim mok deuri jinshil deureul garigo
gashik e tareul sseugo mu kwanshim ppunin mari god
ai deureul hana dul sshik
hollo namkyeo sangcheo deureun da gadwo duji
juineun itneunde jui ini eobtda neun ge mari dwae
mari eobtneun jawa saneun ja cha iga irido manhi naneunde
nuga soneul jaba julkka
i segye neun gulbok haneun jawa
jeongbok haneun jaga neomu dalla
No way no way nae mogeul joyeo wa
sori chyeo do geu nugudo nal guhae juji anheun geol
May day may day nan sumi makhyeo wa
ppuri chyeodo majseo bwado oh
neo neon, neo neon, neon wae
What the hell you do
geudaero dollyeo jul keoya
neol chaja naegesseo
gidaryeo sesang kkeut kkaji
What the hell you do
jugeo do gapa jul keoya
dugu bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
Get on get on get on get on, Ha!
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
Get on get on get on get on, Ha!
himi sesangeul jibae haneun munje
do daeche yakyuk kangshik i mwonde
wae doneuro seongwa akeul nanugo
yakji deureul jugyeo igeon bigab han jeonjaeng
Hey, can you feel this?
bo iji anheun son deuri neol mamdaero umjigi neun hyeonshil
jinshil deureun mudhyeo
TV wa Radio neun scandal e naege andae reul butyeo
No way no way nae mogeul joyeo wa
sori chyeo do geu nugudo nal guhae juji anheun geol
May day may day nan sumi makhyeo wa
ppuri chyeodo majseo bwado oh
neo neon, neo neon, neon wae
What the hell you do
geudaero dollyeo jul keoya
neol chaja naegesseo
gidaryeo sesang kkeut kkaji
What the hell you do
jugeo do gapa jul keoya
dugu bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
gamhi nuga mamdaero uril daebyeon hae (jibeo chyeo)
haneul nopi nari olla bwa neol bichu neun Rainbow (we are)
neoye himeul sesange wuichyeo i norael gaseume saekyeo
Cash rules everything around me (C.R.E.A.M)
modu kkae busyeo da bakkwo We rock on
What the hell you do
geudaero dollyeo jul keoya
neol chaja naegesseo
gidaryeo sesang kkeut kkaji
What the hell you do
jugeo do gapa jul keoya
dugu bwa eonjenga neo neo neo neo
You’re gonna break down
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
Get on get on get on get on, Ha!
oh eh oh, oh eh
Gotta get your life
oh eh oh, oh eh
sesangeul dwi bakkwo niga gajin geu kwonri
ijen meolli meolli ni moksori ga peoji dorok
Fallin fallin, jinshil deureul hyanghae for one
» Shua@B.A.P France__
Ça fait longtemps
Injuste, mauvais système na mean ?
Kick it
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ah
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ha
Tant de fois à cacher la vérité
Mettre une marque sur les faux- semblants et dire que ce n'est que de l’indifférence
Abandonnant les enfants un par un
Il y a un crime mais pas de criminel, est-ce que ça a réellement un sens?
Il y a un énorme fossé entre une personne qui ne parle pas et une personne qui vit
Qui prendra ma main ?
Dans ce monde, les gens qui abandonnent et ceux qui dominent sont tellement différents
No way no way ça m’oppresse
Même si je crie personne ne m'aidera
May day may day j'étouffe
Même si je te pousse, même si je me dresse contre ça oh Pourquoi toi ?
Mais qu'est-ce que tu fais, je te rendrai tout
Je te trouverai et attendrai jusqu'à ce que la fin du monde arrive
Mais qu'est ce que tu fais, même si je meurs je te rendrai tout
Attends et regarde, dans quelques temps tu tu tu tu
Tu te brisera
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ah
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ah
Ceux qui gouvernent le monde sont le problème
Mais qu'est ce qu'est la loi de la jungle ?
Pourquoi les bons et les mauvais se divisent à cause de l'argent ?
Et pourquoi les faibles sont tués ? C'est une guerre lâche
Hey, pouvez-vous sentir cela ?
Des mains invisibles vous manipulent comme leur semble
En Cachant la vérité, la TV et la Radio mettent un bandeau sur vos yeux, dissimulant les scandales
No way no way ça m’oppresse
Même si je crie personne ne m'aidera
May day may day j'étouffe
Même si je te pousse, même si je me dresse contre ça oh Pourquoi toi ?
Mais qu'est ce que tu fais, je te rendrai tout
Je te trouverai et attendrai jusqu'à ce que la fin du monde arrive
Mais qu'est ce que tu fais, même si je meurs je te rendrai tout
Attends et regarde, dans quelques temps tu tu tu tu
Tu te brisera
Comment osez-vous parler en notre nom(Arrêtez)
Vole haut dans le ciel (nous sommes) L'ar-en-ciel vous illuminera
Gravez cette chanson dans votre cœur et Hurlez votre force au monde
L'argent dirige tout autour de moi(C.R.E.A.M)
Démolis tout, Change tout We rock on
Mais qu'est ce que tu fais, je te rendrai tout
Je te trouverai et attendrai jusqu'à ce que la fin du monde arrive
Mais qu'est ce que tu fais, même si je meurs je te rendrai tout
Attends et regarde, dans quelques temps tu tu tu tu
Tu te brisera
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ah
Oh eh oh Oh eh
Gotta get your life
Oh eh oh Oh eh
Get on get on get on get on ah
Change le monde tu as le droit de le faire
Maintenant diffuse ta voix le plus loin possible
Tomber, tomber, avance vers la verité pour un
» Traduction française : Shua@B.A.P France__